ушибаться - translation to γαλλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

ушибаться - translation to γαλλικά


ушибаться      
см. ушибиться
se meurtrir      
ушибаться, расшибаться;
je me suis meurtri en tombant - я упал и расшибся;
je me suis meurtri le front - я расшиб себе лоб;
портиться;
cette poire s'est meurtrie en tombant - от падения на груше образовалось пятно [груша помялась]
se blesser      
поранить себя, пораниться ; ушибаться ;
il s'est blessé grièvement - он сильно поранился;
il s'est blessé en tombant - он ушибся при падении;
ранить себе (+ A) ранить себя (в + A);
il s'est blessé au bras - он поранил себе руку, он ранил себя в руку;
ранить друг друга;
обижаться (на + A); оскорбляться;
il se blesse pour rien - он обижается из-за пустяков, он очень обидчив

Ορισμός

ушибаться
несов.
1) Ушибать себя, ушибать себе какое-л. место.
2) Страд. к глаг.: ушибать.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για ушибаться
1. Когда я о нем думаю, вспоминаю Слуцкого: "...надо проверять и ушибаться, мнения не слишком почитать...". Это про него, про Сашу.
2. Более точной характеристики Александра Наумовича, пожалуй, и не придумаешь: Надо думать, а не улыбаться, Надо книжки трудные читать, Надо проверять - и ушибаться, Мнения не слишком почитать.
3. Ведь тем же Слуцким сказано: Надо думать, а не улыбаться,/ Надо книжки умные читать,/ Надо проверять -- и ушибаться,/ Мнения не слишком почитать. // Мелкие пожизненные хлопоты/ По добыче славы и деньжат/ К жизненному опыту/ Не принадлежат.